身为一名长时间留意经典作品改编的观众，我觉得《新还珠格格》投身《挑战麦克风》这类综艺节目，既是对经典IP予以再度演绎，也是对观众接受程度进行一份考验。这般跨界之尝试，从本质上来说是在探寻传统文化跟现代娱乐形式的结合之处。
《新还珠格格》一众演员登上《挑战麦克风》舞台，他们面临着双重考验，一重是经典角色方面的，一重是真实唱功方面的。他们不但得重现让观众熟悉的角色气质，而且要于即兴演唱环节展示稳定的音乐素养。部分演员现场表现着实叫人眼前一亮，比如说紫薇的扮演者在民谣环节里展现的细腻声线，成功唤起了观众对原作的记忆。
但是，这般改编是有着显著风险的。一旦经典台词被弄成流行歌词，稍有差池便会毁掉原作的韵味。尤其是小燕子的扮演者于说唱环节的尝试，虽说颇具新意，然而太过现代化的处理办法或许会让老观众产生隔阂。这种创新和传承之间的平衡，的确是需要制作团队更小心地去把握的。
于制作层面而言，节目组于舞美设计当中巧妙地将宫廷元素跟现代灯光技术相融合，这般的视觉呈现的确是增强了节目的观赏性。然而需要留意的是，过度去依赖特效包装反倒有可能会削弱表演自身的感染力，这也是所有经典改编作品都需要警惕的创作误区。
诸位观众友人，你们怎样看待经典剧集同综艺节目的这般跨界交融，是觉着耳目一新情形还是不好接受境界，欢迎于评论区域分享你们的观剧体会。